Processus de candidature au programme de cléricature - 2013/2014

Offre d’emploi à la Cour supérieure

Offre d’emploi à la Cour divisionnaire

À qui dois-je faire parvenir ma candidature au Programme de cléricature de 2013-2014 à la Cour supérieure de justice ou à la Cour divisionnaire de l’Ontario?

Les demandes doivent être adressées au: Gestionnaire de la recherche juridique, Cour supérieure de justice, Cabinet du juge en chef, 361, avenue University, salle 621, Toronto, Ontario, M5G 1T3.

Puis je présenter ma candidature à la fois pour la Cour divisionnaire et la Cour supérieure?

Oui, mais dans ce cas, veuillez indiquer votre ordre de préférence entre les deux tribunaux.

Quelle est la date limite de dépôt des candidatures au Programme de cléricature de 2013-2014?

La date limite pour la Cour supérieure et la Cour divisionnaire est le vendredi 27 janvier 2012, à 17 h.

Quels documents sont à inclure à mon dossier de candidature?

Les candidatures à la Cour supérieure et à la Cour divisionnaire doivent comprendre les documents suivants en trois exemplaires:

1. une lettre de présentation indiquant votre(vos) tribunal(ux) de préférence (ou l'ordre de préférence si vous postulez pour plus d'un lieu);
2. un curriculum vitae à jour;
3. des relevés de notes de la faculté de droit (y compris le premier semestre de la deuxième année de droit) et de premier cycle;
4. un échantillon de rédaction juridique (au maximum de 15 pages);
5. deux lettres de recommandation concernant vos compétences en recherche et vos aptitudes à la communication.

Devrais-je tout envoyer en même temps?

Votre lettre de présentation, votre curriculum vitae, votre échantillon de rédaction et vos relevés de notes devraient être envoyés en même temps. Les lettres de recommandation peuvent être envoyées séparément si elles viennent directement des personnes qui en sont l’auteur. Dans ce cas, veuillez indiquer dans votre lettre de présentation que les lettres de recommandation suivront. Celles-ci devraient être reçues au plus tard à la date limite.

Puis-je envoyer ma candidature par courriel ou par télécopieur?

Non. Les candidatures envoyées par courriel ou par télécopieur ne sont pas acceptées. Toutes les demandes doivent nous parvenir par la poste ou par messagerie.

Y a-t-il une limite au nombre de pages de l’échantillon de rédaction?

L’échantillon ne devrait pas dépasser 15 pages. Il est possible de présenter un extrait d’un document plus long.

Dois-je fournir des relevés de notes officiels?

Il n’est pas nécessaire d’envoyer des relevés de notes officiels. Des photocopies sont acceptables.

Que puis-je faire si mes notes de l’automne ne sont pas disponibles avant la date limite?

Si vos notes de l’automne ne sont pas disponibles avant le 27 janvier 2012, envoyez-nous vos relevés sans ces notes et indiquez dans votre lettre de présentation à quelle date vous y aurez accès. Assurez-vous de les envoyer dès qu’elles sont disponibles. Vous pouvez inclure une liste officieuse de vos notes à mi-parcours de l'automne, si disponible.

Puis-je présenter ma candidature si je suis en troisième année?

Oui, vous pouvez présenter votre candidature si vous êtes dans vos deux dernières années à l'école de droit.

Puis-je présenter une demande si je suis en troisième année et que j’ai déjà un stage de prévu l’année prochaine?

Oui, vous pouvez postuler. Toutefois, étant donné que les postes d’auxiliaire juridique permettent aux étudiants de remplir les exigences de stage en droit du Barreau du Haut-Canada, la préférence pourrait être donnée à ceux qui souhaitent obtenir un poste à la Cour à cette fin.

Puis-je faire une demande si je fais présentement un stage en 2011-12?

Non. Nous n’acceptons pas les demandes pour les postes d’auxiliaire juridique de 2013-2014 des candidats qui, au moment de postuler, font leur stage en 2011-2012, ou des avocats qui ont déjà été admis au barreau dans n’importe quel territoire de compétence au Canada.

Puis-je postuler si j’ai déposé une demande auprès du Comité national sur les équivalences des diplômes de droit (CNE)?

Oui, nous acceptons les demandes des étudiants qui ont fait une demande auprès du CNE et qui sont désireux d’obtenir un poste de stagiaire en 2013-2014, à condition d’avoir satisfait aux exigences du CNE et d’obtenir un certificat d’équivalence du CNE d’ici l’été 2013. Le processus de demande est identique pour ces candidats, bien qu’ils doivent en plus joindre une copie de l’évaluation de leurs qualifications par le CNE et des résultats de tout examen du CNE.

Mes deux lettres de recommandation doivent-elles provenir de professeurs de droit?

Nous recommandons qu’au moins une de ces lettres soit rédigée par un professeur de droit en mesure de décrire vos aptitudes dans le domaine juridique.

Quand et où les entrevues ont-elles lieu?

Les entrevues ont généralement lieu au mois de février ou mars, en personne ou par conférence téléphonique. Les entrevues pour les postes de Toronto, Sudbury, Thunder Bay et la Cour divisionnaire se déroulent habituellement à Toronto. Celles concernant les postes aux autres endroits se tiennent en général dans les régions respectives. Si un candidat ou une candidate ne peut pas se déplacer pour l’entrevue, une conférence téléphonique peut être organisée. Il est néanmoins utile que les candidats soient présents en personne, dans la mesure du possible.

Puis-je avoir des entrevues pour des postes d’auxiliaire juridique dans de multiples régions?

Oui. Si les candidats indiquent dans leur demande qu’ils souhaitent obtenir un poste d’auxiliaire juridique dans de multiples régions, ils pourraient être invités à passer une entrevue dans plus d’une région. Les demandes sont examinées séparément par chaque région, et dans chacun d’elle les entrevues ont lieu à des dates différentes.

Prenez-vous en charge les frais de déplacement liés à l’entrevue?

Non. La Cour ne prend pas en charge les frais de déplacement liés à la présence des candidats à l’entrevue. La Cour essaie d’aviser les candidats de leur date d’entrevue au moins une semaine à l’avance.

Quel genre de candidats la Cour recherche-t-elle?

La Cour recherche des candidats possédant un bon dossier d'études et d'excellentes aptitudes à la recherche en droit et à la rédaction, ainsi que la capacité de bien travailler dans des délais très brefs.

La maîtrise des deux langues (anglais et français) est-elle un atout?

Pour l'un des deux postes à Ottawa, la maîtrise des langues française et anglaise, à l'oral et à l'écrit, est essentielle. Pour le deuxième poste et tous les autres postes dans la province, la maîtrise des deux langues est un atout.

Qui mène l’entrevue?

Les entrevues sont généralement menées par au moins un juge et un avocat du Cabinet du juge en chef.

Combien de temps les entrevues durent-elles?

Habituellement, les entrevues durent de 30 à 45 minutes.

L’entrevue comprend-elle des questions juridiques de fond?

On pourrait vous demander de quelle façon vous aborderiez un problème de droit. En général, on ne vous posera pas de questions juridiques de fond précises.

Devrais-je envisager de présenter ma candidature à un poste à plusieurs emplacements?

Le fait de présenter votre candidature pour plusieurs emplacements ne nuira pas à vos chances d’obtenir votre préférence. Les candidatures pour chaque région sont examinées séparément. Si vous faites des demandes dans plusieurs régions, veuillez indiquer clairement votre ordre de préférence dans votre lettre de présentation.

Si vous avez des questions sur le Programme de cléricature, veuillez communiquer avec le gestionnaire de la recherche juridique, au 416-327-5005 ou par courriel Tariq.Awan.